Desapontada e irritada, a mocinha da trama manda na lata: "Eu é que deveria explodir depois da sua completa falta de respeito! Como é que pôde insinuar que o Samuca não é filho do Cassiano? Cheguei a pensar que você estava se virando contra a sua própria família!", dispara. Alberto percebe que passou do limite e pede desculpas.
Mais calmos, marido e mulher concordam que Cassiano foi inconveniente e Alberto avisa que não poderá estar presente no jogo de futebol de Samuca, mas que vai compensar sua ausência com um presente para o menino. Vendo que Ester fica chateada, ele também resolve presenteá-la: "E você? Quer que te traga o quê? Uma esmeralda? Um rubi?", pergunta Alberto para surpresa de Ester.